Traduction de "rural area" à russe

Rural area

• сельская местность
• сельский район

Exemples de traduction

сельская местность

No, actually, used to be a rural area.
Нет, вообще-то была когда-то сельской местностью.

So she's from a rural area or a farming community maybe.
Значит, она из сельской местности или, может быть, из фермерской общины.

Let's see, they lived 20 minutes north, a rural area by the lake.
Посмотрим, они жили в 20 минутах к северу, в сельской местности, у озера.

Especially if you're from a rural area and the ozone layer's already thin-
Особенно, если ты из сельской местности, а озоновый слой и так уже тонкий... — Йоу.

MUNSEY: The prison holding the two boys is located 20 miles outside of Damascus in a rural area.
Тюрьма,в которой удерживают двух парней, находится в 32-ух км. от Дамаска в сельской местности.

сельский район

...a problem in the poorest rural areas of India, even in the best of times.
...проблема в беднейших сельских районах Индии, даже в лучшие времена.

We eliminate, uh, the ones in or near big cities... and we concentrate on small towns, rural areas, you know, places where you can see the stars.
Отбросим те, что расположены вблизи больших городов и сосредоточимся на мелких городах, сельских районах ну понимаешь, на местах, откуда хорошо видны звёзды.