Traduction de "rules of application" à russe

Rules of application

• правила применения

Exemples de traduction

правила применения

(f) Elaboration and expansion of the rulings for application of ISIC.
f) развивать и детализировать правила применения МСОК.

Rules for Application of the Law on Control of Explosives, Firearms and Ammunition.
- Правила применения закона о контроле за взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и боеприпасами.

Rules for Application of the Law on Control of Foreign Trade in Arms and Dual-Use Goods and Technologies.
- Правила применения Закона о контроле за внешней торговлей оружием и товарами и технологиями двойного назначения.

Description: Specifications (or basic rules of application) are needed for UNFC-2009 in order to ensure an appropriate level of consistency and coherence when it is applied.
Спецификации (или основные правила применения) необходимы для РКООН-2009, чтобы можно было обеспечить соответствующий уровень согласованности и последовательности в процессе ее применения.

It is, in principle, possible to formulate general rules where application is a function of country-specific or time-specific circumstances, without resorting to exceptions.
В принципе, можно сформулировать общие правила, применение которых будет зависеть от ситуации в данной стране или в данный момент времени, не прибегая к исключениям.

Current review of electronic remote supervisory tools and the rules of application of house arrest are also aimed at reducing the number of detainees in pre-trial detention.
Нынешний обзор электронных средств дистанционного контроля и правил применения домашнего ареста также направлены на снижение числа заключенных в предварительном заключении.