Traduction de "royal netherlands embassy" à russe

Royal netherlands embassy

• посольство королевства нидерландов

Exemples de traduction

посольство королевства нидерландов

Mr.Huitzinj, Chargé d'affaires, Royal Netherlands Embassy
Г-н Хёйтзинь, временный поверенный, посольство Королевства Нидерландов

Project was implemented with the financial support of the Royal Netherlands Embassy in Moscow.
Проект был реализован при финансовой поддержке посольства Королевства Нидерландов в Москве.

Opening statements were also made by Mr. Jaap van der Zeeuw, Counsellor at the Royal Netherlands Embassy, on behalf of the Ambassador of the Netherlands in Ghana.
4. Со вступительными заявлениями выступили также советник посольства Королевства Нидерландов гн Яп ван дер Зеу от имени посольства Нидерландов в Гане.

Following a statement delivered on behalf of Prof. Kasim Kasanga, Minister of Lands and Forestry of the Government of Ghana, closing statements were made by Mr. Jaap van der Zeeuw, Counsellor at the Royal Netherlands Embassy, the representative of the Chairman of the Collaborative Partnership on Forests on behalf of the Secretariat of the Convention on Biological Diversity and the Secretariat of the United Nations Forum on Forests.
14. После заявления, сделанного от имени министра земель и лесного хозяйства правительства Ганы профессора Касима Касанги, с заключительными заявлениями выступили советник посольства Королевства Нидерландов гн Яп ван дер Зеу, представитель Председателя механизма Партнерства на основе сотрудничества по лесам от имени секретариата Конвенции о биологическом разнообразии и секретариата Форума Организации Объединенных Наций по лесам.

The League's programmes/projects during this period were funded by local donors among them the Ford Foundation, British Department of Foreign Affairs and International Development (DID), Canadian International Development Agency (CIDA), Danish Development Agency (DANIDA), International Republican Institute (IRI), National Endowment for Democracy (NED), Swedish International Development Agency (SIDA), The Royal Netherlands Embassy, United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), United Nations Development Programme (UNDP), United States Agency for International Development (USAID), Action Aid, Norwegian Embassy and Friedrich Ebert Stiftung (FES).
На протяжении настоящего периода проекты и программы Лиги финансировались местными донорами, к числу которых относятся Фонд Форда, министерство иностранных дел и по вопросам международного развития Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (ДМР), Канадское агентство по международному развитию (КАМР), Датское агентство по международному развитию (ДАНИДА), Международный республиканский институт (МРИ), Национальный фонд в поддержку демократии (НФД), Шведское агентство по сотрудничеству в области международного развития (СИДА), Посольство Королевства Нидерландов, Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Агентство Соединенных Штатов по международному развитию (ЮСАИД), Организация <<Экшн эйд>>, Посольство Норвегии и Фонд Фридриха Эберта (ФФЭ).