Traduction de "rotation of" à russe

Rotation of

• вращение

Exemples de traduction

вращение

Speed of Rotation
Скорость вращения

Rotation direction
Направление вращения

Pelvis rotations (2)
вращения таза (2).

ε = Angle of rotation.
ε = Угол вращения.

His behavior has nothing to do with the rotation of the earth, doll.
Его поведение никак не связано с вращением Земли, красавчик.

You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor.
Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором.

I can feel the rotation of the Earth, the heat leaving my body,
Я чувствую вращение Земли. Тепло, которое отдает мое тело, кровь В венах.

In point of fact, Pa, it is the rotation of the Earth which causes night and day.
На самом деле, пап, именно вращение Земли вызывает смену дня и ночи.

But, deep down inside the black hole The centrifugal force of the rotation of the black hole Provides effectively a repulsion.
Но внутри черной дыры, центробежная сила ее вращения создает отталкивание вещества.

There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.
Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.

The rotation of the barrel caused it to hug the dam on the way down, allowing it to reach the base of the dam before the hydrostatic pistol set it off.
Вращение бочки позволяет ей прицепится к плотине и достичь ее основания прежде, чем гидростатический взрыватель ее активирует.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

I discover that when the angle is very slight, the medallion rotates twice as fast as the wobble rate—two to one.
И обнаружил, что когда угол ее наклона невелик, скорость вращения эмблемы вдвое превышает скорость качания тарелки — два к одному.

But a ball rolling down an inclined plane, if it is actually done, has an inertia to get it to turn, and will, if you do the experiment, produce five-sevenths of the right answer, because of the extra energy needed to go into the rotation of the ball.
Однако реальный шар, скатывающийся по наклонной плоскости, обладает инерцией вращения и, если вы действительно поставите такой опыт, то получите лишь пять седьмых от точного значения ускорения, поскольку на вращение шара тратится энергия.