Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
“Easy for you to say,” muttered Harry, thinking of Romilda Vane.
— Тебе легко говорить, — буркнул Гарри, думая о Ромильде Вейн.
said Ron impatiently, “Harry’s going to introduce me to Romilda Vane.”
— Отвали, — досадливо ответил Рон. — Гарри хочет познакомить меня с Ромильдой Вейн.
They’re the Chocolate Cauldrons Romilda gave me before Christmas and they’re all spiked with love potion!”
Мне их Ромильда Вейн на Рождество подарила, и они пропитаны приворотным зельем!
“Romilda Vane,” said Ron softly, and his whole face seemed to illuminate as he said it, as though hit by a ray of purest sunlight.
— О Ромильде Вейн, — негромко ответил Рон, и все лицо его осветилось, точно озаренное солнцем.
“Well, take these anyway,” said Romilda, thrusting a box into his hands. “Chocolate Cauldrons, they’ve got firewhiskey in them.
— Ну, тогда возьми вот это. — Ромильда сунула ему в руки коробку конфет. — «Шоколадные котелки», они наполнены огненным виски.
“Well, just be careful what you drink, because Romilda Vane looked like she meant business,” said Hermione grimly.
— В общем, будь осторожен и не пей что попало, а то Ромильда Вейн, по-моему, настроена серьезно, — мрачно закончила Гермиона.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test