Traduction de "road bridge" à russe

Road bridge

• дорожный мост
• автомобильный мост

Exemples de traduction

дорожный мост

At the beginning of May two UNHCR bus routes across the inter-entity boundary line were opened. On 1 June the Brčko road bridge was opened to private citizens and commercial traffic.
В начале мая было открыто два автобусных маршрута УВКБ через линию разграничения между образованиями. 1 июня дорожный мост Брчко был открыт для отдельных граждан и коммерческого движения.

автомобильный мост

/ Road bridge at Stein/Mautern.
70/ Автомобильный мост у Стейн/Маутерн.

Currently, there are five road bridges across the border river Panj that connect Tajikistan and Afghanistan.
B настоящее время Таджикистан и Афганистан соединяют пять автомобильных мостов через пограничную реку Пяндж.

31. Between 2010 and November 2012, 100 road bridges and junctions were built in Turkmenistan.
31. С 2010 года по ноябрь 2012 года в Туркменском государстве было построено 100 автомобильных мостов и развязок.

/ Except for road bridge Auheim at 59.56 km, where an under-bridge headroom of 4.39 m applies.
56/ За исключением автомобильного моста Охейм на отметке 59,56 км, высота прохода под которым составляет 4,39 м.

- not to park within 50m of houses, railway and road bridges, underpasses, tunnels in rural areas and anywhere in urban areas;
- не ставить транспортное средство на стоянку на расстоянии менее 50 м от жилых домов, железнодорожных и автомобильных мостов, подземных переходов и туннелей вне населенных пунктов, а также где бы то ни было в населенных пунктах;

(e) A submerged oil pipeline exists and was operative in December 1994 and January 1995 across the Drina river between Zvornik and the road bridge at border crossing-point Ljubovija.
e) существует притопленный нефтепровод, который действовал в период с декабря 1994 года по январь 1995 года, через реку Дрина между Зворником и автомобильным мостом в пункте пересечения границы "Любовия".

He said, in particular, that the remaining pontoon bridge is expected to be removed for good by mid-2005 when the new road bridge, together with the adjacent tunnel, is expected to be completed and opened for traffic.
В частности, он отметил, что сохраняющийся понтонный мост, как предполагается, будет окончательно демонтирован к середине 2005 года, когда, как ожидается, будет завершено строительство нового автомобильного моста вместе с примыкающим к нему туннелем и этот мост будет открыт для движения.