Traduction de "returned home" à russe

Returned home

• вернулся домой

Exemples de traduction

вернулся домой

In May 1993 they had still not returned home.
В мае 1993 года они еще не вернулись домой.

We are happy the Kosovar refugees have returned home.
Мы с удовлетворением отмечаем, что косовские беженцы вернулись домой.

The children escaped after several hours and returned home.
Через несколько часов дети убежали и вернулись домой.

Among them were 1,729 Burundians who were returning home.
Из них 1729 человек были бурундийцами, которые вернулись домой.

A total of 110 of them are reported to have returned home or been released.
Из них 110 человек, как сообщают, вернулись домой или были отпущены.

The author and her husband were frightened and immediately returned home.
Автор и ее муж испугались и тотчас же вернулись домой.

It is estimated that 20,000 abductees of all ages have returned home.
По оценкам, 20 000 похищенных людей всех возрастов вернулись домой.

The author did not return home and went into hiding for about five months.
Автор не вернулся домой и в течение приблизительно пяти месяцев скрывался.

- Then you returned home? - Yes.
- Вернулись домой?

Having come to this conclusion, he returned home twice as angry and irritated as when he had left.
Придя к этому заключению, он вернулся домой вдвое злее и раздражительнее, чем вышел.