result of changes - Traducción de Russe

Some of the most acute problems result from changes to State structures.

Некоторые из наиболее острых проблем являются результатом изменений в государственных структурах.

The recalculations resulted from changes in activity data, emission factors and methodologies.

Эти перерасчеты стали результатом изменений в данных о деятельности, факторах выбросов и методологиях.

(c) Farmers who are being marginalized as a result of changes occurring in the banana industry.

с) фермеры, вытесняемые на обочину производства в результате изменений, происходящих в банановой отрасли;

Possible new text for Article 1 resulting from changes to Article 2:

Возможный новый текст для статьи 1 в результате изменений к статье 2:

It is undesirable that, as a result of change of sovereignty, persons should be rendered stateless against their wills.

Нежелательно, чтобы в результате изменения суверенитета физические лица лишались бы гражданства против их воли.

c Risk that the value of cash holdings will fluctuate as a result of changes in market prices.

c Риск колебаний стоимости денежных авуаров в результате изменений рыночных цен.

6. The globalization of investment and production is in part a result of changes in national policy frameworks.

6. Глобализация инвестиций и производства частично произошла в результате изменений в национальной политике.

Perhaps as a result of changes in management, there had not been a permanent partner in conversations with UNIDO.

Возможно, в результате изменений в сфере управления не было постоянного партнера для поддержания контактов с ЮНИДО.

The revised requirements are a result of changes in requirements made in the previous mandate period.

Пересмотренные потребности - это результат изменений в потребностях, которые произошли в течение предыдущего мандатного периода.

The main results of changing method and increasing the sample size are shown in table 1.

Основные результаты изменения метода регистрации и увеличения объема выборки приводятся в таблице 1.