Exemples de traduction
18. Reindeer pastoralism, ancient in origin in all its forms, represents models in the sustainable exploitation and management of northern terrestrial ecosystems that are based on generations of experience accumulated, conserved, developed and adapted to the climatic and political/economic systems of the North.
18. Оленеводство во всех своих формах является древним занятием, представляющим собой модель рационального использования экосистем северных земель и управления ими на основе опыта поколений, который был накоплен, сохранен, развит и адаптирован к климатическим, а также политико-экономическим системам Севера.
D. The Colombian Government expressed its strong support for the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues and will consider all its recommendations, many of which are already being implemented and represent models which could be made available to countries and organizations participating in the Forum.
D. Правительство Колумбии заявило о своей решительной поддержке работы Постоянного форума по вопросам коренных народов Организации Объединенных Наций и будет с вниманием относиться ко всем его рекомендациям, многие из которых уже осуществляются и представляют собой модели, которыми предлагается воспользоваться странам и организациям, принимающим участие в деятельности Форума.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test