Traduction de "represented one" à russe

Represented one

• представлен один

Exemples de traduction

представлен один

“the Islamic countries, representing one billion and several hundred million people, should acquire a permanent seat in the United Nations Security Council, with the same privileges as current permanent members, as long as they are enjoyed by those members”. (A/53/PV.8, p. 6).
"исламские страны, представляя один миллиард и несколько сот человек, должны иметь постоянное членство в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций с теми же правами, что и нынешние постоянные члены, пока у них есть эти права". (A/53/PV.8, стр. 7)

Here I would like to refer to the wise statement of the leader of the Islamic Republic of Iran in his inaugural address to the Eighth Session of the Islamic Summit Conference, held in Tehran, that the Islamic countries, representing one billion and several hundred million people, should acquire a permanent seat in the United Nations Security Council, with the same privileges as current permanent members, as long as they are enjoyed by those members.
Здесь я хотел бы сослаться на мудрые слова, сказанные лидером Исламской Республики Иран в его речи на открытии восьмой сессии Исламской конференции на высшем уровне, проходившей в Тегеране, о том, что исламские страны, представляя один миллиард и несколько сот миллионов человек, должны иметь постоянное членство в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций с теми же правами, что и нынешние постоянные члены, пока у них есть эти права.