Traduction de "reportedly told" à russe

Reportedly told

• по сообщениям сказал
• как сообщается, сказал

Exemples de traduction

по сообщениям сказал

The same driver reportedly told the journalist that "Hamas made several attempts to hijack the ambulance fleet of al-Quds Hospital".
Этот же водитель, по сообщениям, сказал журналистам, что <<ХАМАС предприняло несколько попыток захвата парка санитарных автомобилей больницы "Аль-Кудс">>.

как сообщается, сказал

Mr. Peres reportedly told the head of the Jordan Valley Settlements Committee that the region would remain under Israeli control.
Г-н Перес, как сообщают, сказал руководителю Комитета поселений Иорданской долины, что этот регион останется под контролем Израиля.