Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The CTC would be grateful to receive a progress report regarding that supplementary legislation.
КТК был бы признателен получить отчет о прогрессе, достигнутом в принятии дополнительного законодательства.
The General Assembly took note of paragraphs 29 and 30 of the report, regarding records of meetings.
Генеральная Ассамблея приняла к сведению пункты 29 и 30 доклада, касающиеся отчетов о заседаниях.
The Commission requested that the Secretariat address the statement on page 7 of the annual report regarding the format and structure of the annual reports and issue an appropriate response.
Комиссия просила, чтобы Секретариат рассмотрел изложенное в годовом отчете (стр. 7) положение, касающееся формата и структуры годовых отчетов, и направил соответствующий ответ.
Parties are required to submit annual reports regarding trade, as well as biennial reports on legislative, regulatory and administrative measures taken to enforce the provisions of the Convention.
Сторонам надлежит пред-ставлять ежегодные отчеты, касающиеся торговли, а также двухгодичные отчеты о законодательных, ад-министративных мерах и мерах по регулированию, предпринятых для обеспечения соблюдения поло-жений Конвенции.
A total of 31 States submitted reports on their military holdings for the calendar year 2001, while 29 submitted reports regarding their procurement through national production for the same calendar year.
За 2001 календарный год отчеты о своих военных запасах представили в общей сложности 31 государство, а 29 государств представили за тот же календарный год отчет о закупках за счет отечественного производства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test