Traduction de "replaced them" à russe

Replaced them

• заменил их
• заменить их

Exemples de traduction

заменил их

The agreements negotiated should complement the principles of international law, not replace them.
Достигнутые соглашения должны дополнить принципы международного права, а не заменить их.

The Panel's proposals are largely intended to expand, deepen and protect them, not to replace them.
Предложения Группы в целом направлены на то, чтобы расширить, развить и защитить, а не заменить их.

The Government had dismissed all members of the judiciary and replaced them with its own appointees.
Правительство уволило всех судей и заменило их своими собственными назначенцами.

Senior East Timorese officials in the departments concerned replaced them on a caretaker basis.
Старшие восточнотиморские должностные лица из соответствующих департаментов заменили их на временной основе.

with Col. Gahizi’s team, suspended most of the mutineers and replaced them with other ex-CNDP officers.
и заменила их другими офицерами из числа бывших членов НКЗН.

It will have to replace them with approaches that will inspire hope and confidence rather than frustration and despair.
Ему придется заменить их подходами, которые вселяют надежду и уверенность, а не неудовлетворенность и отчаяние.

The terrorist replaced them.
Террорист заменил их.

And you're looking to... replace them?
И вы хотите... заменить их?

- I replaced them with healthier choices.
- Я заменила их полезными продуктами.