Traduction de "repeat on" à russe

Repeat on

• повторить на
• повторите

Exemples de traduction

повторить на

It must not be repeated.
Он не должен повториться.

That must not be repeated.
Они не должны повториться.

Let me repeat:
Позвольте мне повторить:

I will repeat it again.
Я повторю это еще раз.

It is worth repeating that
Следует повторить, что никакого

That should not be repeated.
Это не должно повториться.

“Magic?” he repeated in a whisper.
— Волшебства? — повторил он шепотом.

“Harry?” she repeated uncertainly.
— Гарри? — неуверенно повторила она.

"So join her," the Baron repeated.
– Так присоединись к ней! – повторил барон.

"She's embarrassed?" he repeated incredulously.
– Она смутилась? – недоверчиво повторил он.

“Whatever,” repeated Dumbledore gravely.
— В любом, — серьезно повторил Дамблдор.

"Are you all right?" Paul repeated.
– С тобой все в порядке? – повторил Пауль.

“Slartibartfast,” repeated the old man quietly.
– Слартибартфаст, – терпеливо повторил старик.

"God sees everything," repeated Wilson.
– Господь, он все видит, – повторил Уилсон.

“Where’s Hagrid?” Harry repeated loudly.
— А Хагрид где? — повторил громко Гарри.

“Not feeling well?” he repeated hazily.
— Плохо себя чувствуете? — рассеянно повторил он.

повторите

And if you're watching a very old repeat on Dave, a much bigger proportion.
И, если вы смотрите очень старый повтор по каналу Дейв, то и гораздо больший процент.

Can Toscanini's favourite be so kind as to repeat on his own four measures after number 82?
Кларнет Тосканини! Будьте так любезны, повторите только вы один четыре такта номера 82.

I want a walking stand-up, teaser at five, repeat on the half and I want the copy to start with a warning.
Нужен репортаж с мест, затравка в пять, повтор в половину, перед роликом ставить предупреждение.

These new organizations simply repeated on a world scale what the National Banking Act of 1864 and the Federal Reserve Act of 1913 had established in the U.S.
Ќовые организации просто повтор€ли на международном уровне то, что было когда-то закреплено в американском ЂЌациональном законе о банкахї 1864 года и Ђ"аконе о 'едеральном –езервеї 1913 года.