Traduction de "remember think" à russe

Remember think

• помни думай
• помните, думаю

Exemples de traduction

помни думай

And I remember thinking, "I'm glad it's me..."
И я помню, думала "хорошо, что это я..."

Afterwards, I remember thinking that person was so lucky.
Впоследствии, я помню думала, что этому кому-то очень повезло.

I remember thinking, this young man will be a senator some day.
Помню, думал, что этот молодой человек когда-нибудь может стать сенатором.

And I remember thinking it was, like- It's a vaginer, it's a- Like, a thing that vagines, you know?
Помню думал, что "вагинар", это какая-то штуковина... которая "вагинирует", понимаете?

I remember thinking, you're asking me whether I'm suspicious but if I'm suspicious, I'm not going to tell you.
Я помню думал, если Вы спрашиваете меня, недоверчив ли я, но если я не доверяю, то я Вам не скажу.

We're... (Fiona) 'lt was Mum who said, you don't get anything free in this world, 'and I remember thinking, "Well, water's free,"
Мы... Мама говорила: "В этом мире ничего не бывает бесплатно", а я, помню, думала: "Но вода-то бесплатная".

We were all feverish and throwing up, and I couldn't even get out of bed, and... the kids were lying there with us, and I could feel the heat coming off their bodies, and I remember thinking,
У нас был жар, нас тошнило, и я не могла даже встать с постели... а дети лежали с нами, и я чувствовала, как они горели и, помню, думала,