Traduction de "remaining sections" à russe

Remaining sections

• остальные разделы

Exemples de traduction

остальные разделы

and renumber the remaining section titles accordingly.
и соответственно изменить нумерацию остальных разделов.

The remaining sections were reviewed and adapted to standard practice.
Остальные разделы были рассмотрены и скорректированы с учетом обычной практики.

The remaining sections then go on from there to look at a number of related topical issues
В остальных разделах рассматривается ряд связанных с этой темой актуальных вопросов.

10. The CHAIRMAN invited the Committee to adopt the remaining sections of the annual report.
10. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает Комитету утвердить остальные разделы ежегодного доклада.

The remaining sections cover activities undertaken by the Secretariat to implement paragraphs 5 and 6.
В остальных разделах говорится о мероприятиях, проведенных Секретариатом для осуществления пунктов 5 и 6.

The remaining sections were drafted during 2010 and 2011 by the UNECE secretariat.
Остальные разделы документа были подготовлены в течение 2010 и 2011 годов секретариатом ЕЭК ООН.

The CHAIRMAN invited Mr. Bossuyt (Rapporteur of the Committee) to introduce the remaining sections of the Committee's annual report.
1. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает г-ну Боссайту (Докладчик Комитета) представить остальные разделы ежегодного доклада Комитета.

Deleting a considerable part of that section was not in keeping with the approach which the members of the Committee applied with regard to the remaining sections of the document.
Исключение значительной части этого раздела не соответствует тому подходу, который члены Комитета применяют к остальным разделам документа.

The remaining sections of this chapter specify what issues these detailed rules should address and how they should be formulated.
В остальных разделах этой главы конкретно указывается, какие вопросы должны затрагиваться этими подробными правилами и каким образом эти правила должны быть сформулированы.

This information shall enable the reader to categorize the project before reading detailed information contained in the remaining sections.
Эта информация должна позволять читателю отнести данный проект к той или иной категории, прежде чем просматривать подробную информацию, содержащуюся в остальных разделах.