Traduction de "release of pressure" à russe

Release of pressure

• сброс давления
• ослабление давления

Exemples de traduction

сброс давления

8.6 There is at least one suitable device that releases the pressure at a temperature of approximately 110º C
8.6 Имеется по крайней мере одно устройство в соответствующем исполнении, обеспечивающее сброс давления при температуре около 110ºС

Measures shall be taken to enable the safe release of pressure in the discharge pipe before the closing device is completely removed.
Должны быть приняты меры к тому, чтобы в сливной трубе мог происходить безопасный сброс давления до полного снятия запорного устройства".

ослабление давления

(ii) The mitigation of climate change: The release of pressure on land has several effects: (a) it contributes to the mitigation of climate change, since the intact vegetation serves as a carbon sink and reservoir.
ii) Смягчение последствий изменения климата: ослабление давления на земельные ресурсы оказывает многоплановое воздействие: a) оно способствует смягчению последствий изменения климата, поскольку неповрежденная растительность выполняет функции поглотителя и накопителя углерода.