Traduction de "relatively short distance" à russe

Relatively short distance

• относительно короткое расстояние

Exemples de traduction

относительно короткое расстояние

He argued that the transfer of air transport to other modes could only be justified for relatively short distances.
Он заявил, что передача нагрузки воздушного транспорта другим видам транспорта может быть оправдана лишь применительно к перевозкам на относительно короткие расстояния.

Although exact figures are lacking, it is believed that most environment-related migration takes place over relatively short distances and only rarely across international borders.
Хотя точные данные отсутствуют, считается, что основная часть мигрантов, перемещение которых связано с экологическими изменениями, передвигаются на относительно короткие расстояния и редко пересекают границы государств.

76. The Commission/IAEA team was told that the results of these tests were disappointing in that the majority of the radioactive material concentrated on the crater with a sharp decline in the radiation level at a relatively short distance away.
76. Группе Комиссии/МАГАТЭ сообщили, что результаты этих испытаний были разочаровывающими, поскольку основная часть радиоактивного материала сконцентрировалась по кратеру, а уровень радиации резко падал уже на относительно коротком расстоянии.

Indeed, owing to poor road networks, it often costs less to ship fertilizer from a Western country to an African port than to transport it the relatively short distance inland to the farmer.
Действительно, изза отсутствия надлежащей дорожной сети доставка удобрений из той или иной западной страны в тот или иной африканский порт нередко связана с меньшими расходами, нежели их транспортировка на относительно короткое расстояние внутри страны к фермеру.