Traduction de "reidy" à russe

Reidy

• рейди

Exemples de traduction

рейди

Mr. B. Reidy (Switzerland) gave an overview of the activities of the European Agricultural Gaseous Emissions Inventory Researchers Network (EAGER) (www.eager.ch) relating to the estimation of ammonia emission from manure management systems.
7. Г-н Б. Рейди (Швейцария) рассказал о работе Европейской сети исследователей в области составления кадастров газообразных выбросов в сельском хозяйстве (EAGER) (www.eager.ch), касающейся оценки выбросов аммиака в процессе сбора, хранения и внесения навоза.

58. Ms. Reidy (British High Commission), speaking via video link from Freetown, warned that the credibility and operative capacity of the National Electoral Commission (NEC) could be seriously affected if the anticipated funding did not arrive in time.
58. Г-жа Рейди (Представительство высокого комиссара Великобритании), выступая по видеосвязи из Фритауна, предупреждает, что авторитет Национальной избирательной комиссии (НИК) и ее оперативные возможности могут быть серьезно подорваны, если ожидаемое финансирование не будет получено вовремя.

51. Ms. Reidy (Human Rights Watch/International Coalition against Enforced Disappearances) said that article 25 of the Convention, which called for the criminalization of the enforced disappearance of children and measures to search for and identify such children, echoed the Convention on the Rights of the Child in stating the general principle that the best interests of the child should be the primary consideration.
51. Г-жа Рейди (<<Хьюман Райтс Уотч>>/Международная коалиция против насильственных исчезновений) говорит, что статья 25 Конвенции, призывающая к криминализации насильственного исчезновения детей и принятию мер для розыска и установления личности детей, вторит положениям Конвенции о правах ребенка, поскольку в данной статье закрепляется общий принцип, согласно которому первоочередное внимание должно уделяться наилучшему обеспечению интересов ребенка.

Reidy, follow me!
Рейди, за мной.

Well, not according to Dr. Reidy.
Ну, не по рекомендации доктора Рейди.

Dr. Reidy said that would be okay.
Доктор Рейди сказала, что это было бы хорошо.

No, Dr. Reidy doesn't have the authority to say that it's okay.
Нет, у доктора Рейди нет полномочий говорить, что это нормально.