Traduction de "regulatory actions" à russe

Regulatory actions

• нормативные меры
• регулирующие действия

Exemples de traduction

нормативные меры

He invited GRPE participants to share information on the subject and called for the consideration of regulatory action on it.
Он предложил участникам сессии GRPE обменяться информацией по этому вопросу и рассмотреть возможность принятия нормативных мер.

Regulatory actions have also been taken throughout the world and various information campaigns are being organized.
Во всем мире принимаются также соответствующие нормативные меры и проводятся различные кампании информирования.

I think I IVM is mentioned in an IFCS paper, should be addressed anyway, maybe in regulatory actions
Как мне кажется, КМБПЗ упоминаются в документе МФХБ, и я думаю, что эти вопросы в любом случае следует отразить, возможно, в разделе, посвященном нормативным мерам.

14. The expert from France stressed the need to make sure that the cycles are credible and capable to assure effective regulatory action on pollutant and CO2 emissions.
14. Эксперт от Франции подчеркнул необходимость получения доказательств достоверности результатов испытаний и возможности принятия действенных нормативных мер в области выбросов загрязняющих веществ и CO2.

3.3. The available literature, including standards and regulations, should then be screened and analyzed for potential identification and recommendation to AC.3 of future regulatory action.
3.3 Затем следует изучить и проанализировать имеющуюся литературу, включая стандарты и правила, для возможного выявления потребности в разработке будущих нормативных мер и представления АС.3 рекомендаций в отношении их принятия.

In the face of this widespread degradation, Algeria has undertaken a set of strategic, institutional and regulatory actions and measures since the 1970s to halt or at least attenuate the effects of this desertification.
Встав перед проблемой общей деградации, Алжир начиная с 70-х годов осуществляет комплекс стратегических, институциональных и нормативных мер с целью преодоления или хотя бы уменьшения последствий опустынивания.

регулирующие действия

A field made subject to regulatory action because of the presence of a designated pathogenic organism in the soil.
Участок земли, подлежащий регулирующим действиям ввиду наличия в почве определенного патогенного организма.

Regulatory action, such as logging moratoriums, land use planning and establishment of protected areas, can be complemented by incentives for those who manage lands, to respect regulations and to compensate for opportunity costs of sustainable management.
Такие регулирующие действия, как моратории на заготовку леса, планирование землепользования и создание охраняемых зон могут дополняться инициативами тех людей, которые управляют земельными участками, в целях соблюдения правил и выплаты компенсаций за упущенные возможности в результате устойчивого управления.