Traduction de "regular-shaped" à russe

Regular-shaped

• правильная форма

Exemples de traduction

правильная форма

It must be of regular shape specific to the variety and/or commercial type and the outer ribs must be compact, fleshy, tender and white.
Он должен быть правильной формы в зависимости от вида и/или товарного типа, наружные жилки должны быть плотными, мясистыми, мягкими и белыми.

4. A compact locality is commonly associated with a concentrated development within a boundary of a regular shape, as opposed to dispersed and fragmented development.
4. Компактное населенное место обычно ассоциируется с концентрическим типом планировки в пределах границы правильной формы и противопоставляется дисперсной и фрагментированной структуре планировки.

Compactness is commonly associated with a concentrated development within a boundary of a regular shape, as opposed to dispersed and fragmented development, which affects the costs of infrastructure and public services.
Как правило, компактность ассоциируется с концентрированным типом организации территории в пределах границы правильной формы и противопоставляется дисперсному или фрагментированному типу планировки, который сказывается на расходах на инфраструктуру и услуги общего пользования.

For this type of measurement, it was necessary to design a unique microsatellite with a very regular shape (dimensions: 560x560x570 mm) and install the microaccelerometer at its centre of gravity with extremely high precision.
Для проведения такого рода измерений потребовалось разработать уникальный микроспутник очень правильной формы (с размерами 560 x 560 x 570 мм) и установить с исключительно высокой точностью в его центре тяжести указанный микроакселерометр.