Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The State party has provided no evidence refuting these allegations.
Государство-участник не представило доказательств в опровержение этих утверждений.
The United States and the group of traitors found no word to refute it.
У Соединенных Штатов и предательской клики не нашлось слов для опровержения.
Refusal to publish such refutation can result in a lawsuit.
В случае отказа опубликовать такое опровержение заинтересованная сторона вправе обратиться в суд.
The way in which the Minister refuted the NGOs' information in that statement was unacceptable.
Способ опровержения информации НПО, используемый министром в его выступлении, является неприемлемым.
The Claimant provided no evidence to refute the assertions as to the age of the building in the report.
Заявитель не представил каких-либо подтверждений для опровержения утверждений по поводу возраста здания.
Such general comments do not refute the allegations made in the present communication.
Эти общие замечания ни в коей мере не являются опровержением фактов, изложенных в настоящем сообщении.
The Committee received no refutation or explanation of the President's statements from the State party.
Государство-участник не представило Комитету опровержений или объяснений данных заявлений Президента.
These tests led to flatly refuting the investigation results presented by south Korea.
Эти испытания привели к полному опровержению результатов расследования, представленных южной Кореей.
The Committee notes that the State party has produced no evidence refuting the author's allegation.
Комитет констатирует, что государство-участник не представило никакой информации для опровержения этого утверждения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test