Traduction de "reference to work" à russe

Reference to work

• ссылка на работу

Exemples de traduction

ссылка на работу

Spain regrets in particular that the proposal to include a paragraph 1 bis that would expressly reference the work of the independent expert on this matter has not been taken into consideration.
Испания сожалеет, в частности, о том, что не было принято во внимание предложение о включении пункта 1 bis, в котором содержалась бы непосредственная ссылка на работу независимого эксперта в этой области.

11. In response to the request to provide references to work developed by other organizations, and national best practice as part of its report, the secretariat compiled the following list:
11. В ответ на просьбу включить в доклад ссылки на работу, ведущуюся другими организациями, а также на позитивный опыт отдельных стран секретариат составил следующий список:

They therefore did not fully reflect international practice and he wished to transmit to the Secretariat information concerning decisions pronounced by French courts during the period covered, together with references to works which described French practice in regard to jurisdictional immunities of States and their property.
Ввиду этого они не в полной мере отражают международную практику, и оратор хотел бы направить Секретариату информацию относительно решений, вынесенных французскими судами в течение рассматриваемого периода, а также ссылки на работы, в которых описывается французская практика в отношении юрисдикционных иммунитетов государств и их собственности.