Traduction de "recursion" à russe

Recursion

• рекурсия
• рекурсии
• рекурсию
• рекурсией
• рекуррентное

Exemples de traduction

рекурсия

Finally, lifetime incomes are calculated by a backwards recursion, starting with age 74, which is the oldest age before retirement.
И наконец, доходы на протяжении жизни рассчитываются по методу возвратной рекурсии начиная с возраста 74 лет, который является самым старшим возрастом перед выходом на пенсию.

Just like the JF approach which calculates the incomes by a backward recursion, we work backward from the lifetime incomes of individuals in the most recent period, then move on to the next recent period and so on.
Так же как и в рамках подхода Йоргенсона-Фраумени, который предусматривает расчет доходов путем возвратной рекурсии, мы отталкиваемся от показателей доходов на протяжении жизни физических лиц за последний период, а затем переходим к предыдущему периоду и так далее.

Unlike the standard financial method, which calculates present value of a capital project by discounting the cash flows in each period to the present and adding up to obtain the present value of the investment, Jorgenson and Fraumeni simplifies this procedure by a backward recursion.
В отличие от стандартного финансового метода, с помощью которого рассчитывается текущая стоимость капитального проекта путем дисконтирования денежных потоков в каждый период с переводом в оценки настоящего времени и их сложения для получения текущей приведенной стоимости инвестиций, Йоргенсон и Фраумени упрощают эту процедуру за счет возвратной рекурсии.

рекуррентное

The following recursive formulae are useful for computing successive values of the test statistic:
Для расчета последовательных значений в результате испытания используются следующие рекуррентные формулы:

The following recursive formulae are useful for calculating successive values of the test statistic:
Для расчета последовательных статистических результатов испытаний можно использовать следующие рекуррентные формулы:

We then utilize Dijkstra's algorithm, visiting each vertex recursively, guaranteeing the shortest path.
Тут мы применяем алгоритм Дикстры, обращаясь к каждой вершине рекуррентно, что обеспечивает кратчайший путь.