Traduction de "receives orders" à russe

Receives orders

• получает заказы
• принимает заказы

Exemples de traduction

получает заказы

:: Received orders for goods and services;
:: получало заказы на товары и услуги;

Enterprises placing and receiving orders over the Internet,
Предприятия, размещающие и получающие заказы

Proportion of businesses receiving orders over the Internet
Доля предприятий, получающих заказы по Интернету

Percentage of businesses receiving orders over Internet
27. Доля предприятий, получающих заказы по Интернету

25. Percentage of businesses receiving orders over Internet
25. Доля предприятий, получающих заказы по Интернету

B7 Proportion of businesses receiving orders over the Internet
B7 Доля предприятий, получающих заказы по Интернету

Proportion of businesses receiving orders over the Internet (percentage of total)
:: Доля предприятий, получающих заказы по Интернету (в процентах от общего числа)

принимает заказы

:: Did this business start receiving orders via the Internet or the World Wide Web at the insistence of customers or clients?
:: Объясняется ли тот факт, что данное предприятие начало принимать заказы по Интернету или <<всемирной паутине>>, настоятельными требованиями покупателей или клиентов?

:: Please indicate how the ability to receive orders for goods or services via the Internet or the World Wide Web has affected this business (list of items, each to be categorized by the respondent as having decreased, not changed, increased or not applicable).
:: Просьба указать, как способность принимать заказы на товары или услуги по Интернету или <<всемирной паутине>> сказалась на положении данного предприятия (перечень позиций, по каждой из которых респондент должен указать характер изменения: уменьшилось, не изменилось, увеличилось или данная позиция неприменима).