Traduction de "receive little attention" à russe

Receive little attention

• получить мало внимания
• уделяется мало внимания

Exemples de traduction

уделяется мало внимания

2. The relationship between intellectual property and human rights has received little attention.
2. Взаимосвязи между интеллектуальной собственностью и правами человека уделяется мало внимания.

Regular cuts in budgetary funding indicate that environmental protection receives little attention.
Регулярные урезания бюджетных ассигнований свидетельствуют о том, что охране окружающей среды уделяется мало внимания.

These gender-specific violations in particular have received little attention from the international community.
Этим конкретным нарушениям на гендерной почве, в частности, международное сообщество уделяло мало внимания.

However, the role and contribution of nomadic civilizations has, by and large, received little attention to date.
Однако до сих пор, в общем и целом, роли и вкладу кочевых цивилизаций уделялось мало внимания.

28. The informal sector receives little attention in most countries in terms of skills training.
28. В большинстве стран уделяется мало внимания развитию профессиональных навыков в неформальном секторе экономики.

However, policies adopted by these countries to confront foreign debt and SAPs have received little attention.
Однако политике, проводимой этими странами для погашения внешней задолженности, и ПСП уделялось мало внимания.

The smuggling of opiates originating in Afghanistan across the Caspian Sea has received little attention until recently.
26. До недавнего времени проблеме контрабанды опиатов из Афганистана через Каспийское море уделялось мало внимания.

Even in the context of paid work, “female” jobs often pose particular hazards that receive little attention.
Даже при наличии оплачиваемой работы “женские” виды работ часто связаны с конкретными рисками, которым уделяется мало внимания.

The multi-party, non-hierarchical nature of such evaluations is an aspect of collaboration that is of great concern and has received little attention.
Одним из аспектов взаимодействия, который вызывает серьезную обеспокоенность и которому уделяется мало внимания, является многосторонний и неиерархический характер оценки.