Traduction de "reasonable size" à russe

Reasonable size

• разумный размер

Exemples de traduction

разумный размер

The temporary conference facilities would be kept to a reasonable size (approximately 100,000 square feet/9,290 square metres).
Временные конференционные помещения будут иметь разумные размеры (приблизительно 100 000 кв. футов, или 9290 кв. метров).

Instead, the final outcome must depend on what is a reasonable size for a new Council, one that is not only representative but can also operate with functional efficiency.
Вместо этого, конечный результат должен зависеть от того, каким будет разумный размер нового Совета, призванный быть не только представительным, но и способным успешно и эффективно работать.

Such solutions often go as far as providing a manual interface for data delivery, which is sufficient for individuals and smaller businesses in general, reasonably-sized questionnaires and modest data volumes.
Такие решения нередко предусматривают предоставление ручного интерфейса для отправки данных, который является достаточным для физических лиц и малых предприятий при использовании общих, имеющих разумный размер вопросников, и отправке небольших объемов данных.

In our view, the future CTBT-implementing organization of a reasonable size, co-located with IAEA in Vienna and enjoying a functional relationship with the Agency, would best correspond to the criteria of an impartial mechanism that is operationally effective and independent, whose costs would keep the financial implications for States parties within a tolerable range.
По нашему мнению, будущая Организация по осуществлению ДВЗИ, имеющая разумные размеры, содислоцированная с МАГАТЭ в Вене и располагающая функциональными связями с Агентством, наилучшим образом отвечала бы критериям объективного механизма, который функционировал бы эффективно и независимо и расходы на который держались бы в умеренных рамках финансовых последствий для государств-участников.