Traduction de "re assemble" à russe

Re assemble

• собрать
• вновь собрать

Exemples de traduction

собрать

The Mig-23s were unloaded and partly re-assembled by a team of Belarus technicians until the Togo authorities intervened to stop their work in early November 2004, following a protest by the Government of France.
МиГ-23 были выгружены и частично собраны группой белорусских технических специалистов, пока в начале ноября 2004 года не вмешались власти Того, запретившие проводить эту работу после протеста правительства Франции.

In reaching this decision, the Panel notes that the claimant re-opened its office in July 1991, so that it appears reasonable that by December 1991 the claimant could have re-assembled its records and contacted policy-holders to invite them to reinstate their policies.
Принимая это решение, Группа отмечает, что заявитель вновь открыл свое отделение в июле 1991 года, и поэтому можно вполне обоснованно полагать, что к декабрю 1991 года заявитель смог вновь собрать свои досье и вступить в контакт с держателями страховых полисов с тем, чтобы предложить им возобновить действие их полисов.