Traduction de "razor blades" à russe

Razor blades

nom

• лезвия для бритвы

Exemples de traduction

лезвия для бритвы nom

3. Objects that may pose a threat to the order or security in a facility, especially: razor blades, safety blades, metal cutting tools, restraining devices, intoxicants, psychotropic substances and alcohol, as well as shoelaces, belts, scarves, matches and cigarette lighters.
3. предметы, которые могут создавать угрозу для порядка или безопасности в учреждении, особенно бритвенные лезвия, безопасные бритвы, металлические режущие предметы, иммобилизующие устройства, ядовитые вещества, психотропные вещества и алкогольные напитки, а также шнурки от ботинок, пояса, шарфы, спички и зажигалки;

Shoe laces, matches. Razor blades, sir?
- Шнурки, спички, лезвия для бритв, сэр?

Clara, I'm out of razor blades.
Клара, у меня закончились лезвия для бритвы.

Hi, um... do you have any razor blades?
Здравствуйте... у вас есть лезвия для бритвы?

I wanted to ask you if you've got any razor blades?
У тебя случайно нет лезвия для бритвы?

And shaving so much they're using up razor blades?
и бреются настолько усердно, что используют лезвия для бритвы?

Oh, razor blades and typewriter paper and toothpaste and soap and envelopes.
Лезвия для бритвы, писчая бумага, зубная паста, мыло и конверты.

By the way, Smith, I seem to have run out of razor blades for some reason.
Кстати, Смит, кажется, у меня закончилось лезвие для бритвы.

Get this -- 15 years ago, I won a lifetime supply of razor blades.
А как тебе это... 15 лет назад я выиграл пожизненный запас лезвий для бритвы.

I mean it's little, but they got tissues, towels, closets, compartments, tiny slot for used razor blades.
В смысле, его там немного, но там столько салфеток, полотенец, шкафов, отсеков, даже маленький отсек использованных лезвий для бритвы.

He sold me razor blades, now I've got a drawer full of them! I guess I'll have to use them.
Он, зараза, продал мне лезвия для бритвы - у меня их теперь целый ящик, и я теперь обязан ими пользоваться.