Traduction de "ratios of" à russe

Ratios of

• отношения
• соотношения

Exemples de traduction

отношения

Average ratio in:
Среднее отношение в:

OR: Odds ratio
ОШ: отношение шансов

Ratio of reserves to short-term debt, and ratio of reserves to average monthly imports.
Отношение резервов к краткосрочной задолженности и отношение резервов к средним показателям ежемесячного импорта.

Ratio of intake to actual investigators Ratio against caseload
Отношение числа вновь начатых расследований к фактическому числу следователей

The most common are the ratio of external debt to the gross national product; the ratio of external debt to exports of goods and services; and the ratio of debt service to exports.
Наиболее распространенными являются показатели отношения внешней задолженности к валовому национальному продукту; отношения внешней задолженности к экспорту товаров и услуг; и отношения выплат в счет обслуживания долга к экспортным поступлениям.

THE RATIO OF THE VOLUME OF THE SPHERE
Найти отношение объема сферы

The highest ratio Of heat outflow to inflow
Это самое высокое отношение внешней температуры к внутренней.

The ratio of the circumference of a circle to its diameter.
Отношение длины окружности к диаметру.

The ratio of cocaine to speed is just right, Major.
Отношение кокаина к спидам — самое то, господин.

What is the ratio of success for vampire/human couplings?
Какова вероятность счастливых отношений у вампирско-человеческих пар?

Pi is the ratio of the conference, and when it all...
Число Пи является отношением конференции, и когда это все...

Ask her what's the ratio of the diameter of the record to the circumference.
Спросите, каково отношение диаметра пластинки к окружности.

It's just keeping track of the ratio of high cards to low cards.
Это только отслеживает отношение высоких карт к низким картам.

So, this has a surface area to volume ratio of 6:1.
В этом случае отношение поверхности к объему уже составляет 6 к одному.

The arc tangent of the angle of fall is the ratio of vertical to horizontal velocity.
Арктангенс угла падения это отношение вертикальной и горизонтальной скоростей.

соотношения

Compare the probability ratio with the consequence ratio .
Сравнить соотношение вероятностей с соотношением следствий .

- Alright, so it's a ratio of about...
Хорошо, таким образом соотношение примерно...

High ratio of positive to negative ions
Высокое соотношение позитивных и негативных ионов.

Look at the ratio of whites to reds.
- Посмотрите на соотношение белых и красных.

Just the right ratio of milk to vanilla to caramel.
Правильное соотношение молока, ванили и карамели.

But it's the ratio of naqahdah to lithium hydride.
Но проблема в соотношении наквады у гидриду Лития.

The eyes, the ears, the ratio of the forehead to the chin.
Глаза, уши, соотношение лба и подбородка.

I'm just looking for a reasonable ratio of wontons to broth.
Я хочу пропорционального соотношения пельменей и бульона.

I need to find the correct ratio of liquid helium to glycerol cryoprotectant.
Нужно найти верное соотношение жидкого гелия и криопротектора.

Doctor... you mentioned the ratio of ten women to each man.
Доктор Вы упоминали о соотношении в десять женщин каждому мужчине.

What is the difference in our ratio of oil production versus consumption?
Какая у нас разница в соотношении производства и потребления нефти?