Traduction de "rather exceptional" à russe

Rather exceptional

• довольно исключительный
• скорее исключительный

Exemples de traduction

довольно исключительный

But this is rather exceptional, and in any event a distinction has to be drawn between the quantum of compensation, which by definition reflects the actual losses suffered as a result of the breach, and the mode of payment.
Одна такая ситуация носит довольно исключительный характер, и в любом случае необходимо проводить различие между размером компенсации, которая, по определению, включает в себя реальные убытки, понесенные в результате нарушения, и методом выплаты.

скорее исключительный

The only significant examples presented in the report related to the European Union, which was a rather exceptional organization of regional integration.
Единственные значительные примеры, представленные в докладе, касаются Европейского союза, который является скорее исключительной организацией региональной интеграции.