Traduction de "ran over" à russe

Ran over

• подбежал
• переехал
• подбежала

Exemples de traduction

подбежал

I ran over there first.
Я подбежал первым.

Nick ran over, and then?
Ник подбежал к нему, а дальше?

Ran over to him and he was, uh...
Подбежал к нему, он был..

And I ran over to her, you know, to...
Я подбежала к ней, чтобы...

I just ran over and started pleading with her.
Я подбежал и начал умалять её.

So I ran over to see what it was.
Поэтому я подбежал, что бы посмотреть что это.

Eddie jumped up, excited, ran over and started barking at it.
Эдди живо вскочил, подбежал и начал на него лаять.

Yeah, he ran over to a pickup truck, and then he drove off.
Да, он подбежал к грузовику, а затем уехал.

Yes I-I ran over there as soon as it happened.
Да, я... Как только это случилось, я подбежал к ней.

переехал

- He ran over it.
- Он ее переехал.

- Probably ran over it.
- Похоже, её переехали.

I ran over that guy.
Я переехала пешехода.

You ran over a dog.
Ты переехала собаку.

A car ran over it.
машина его переехала.

He ran over Myrtle like you'd run over a dog and never even stopped his car."
Переехал бедную Миртл, как собачонку, и даже не остановился.

Snell was there three days before he went to the penitentiary, so drunk out on the gravel drive that Mrs. Ulysses Swett's automobile ran over his right hand.
Снелл был там за три дня до того, как его посадили в тюрьму, и так напился, что валялся пьяный на подъездной аллее, и автомобиль миссис Юлиссез Суэтт переехал ему правую руку.