Traduction de "rabble-rouser" à russe

Rabble-rouser

• подстрекателя

Exemples de traduction

подстрекателя

While that type of insecurity exists almost everywhere, the role of rabble-rousers intending to discredit the Government must not be discounted in the case of Burundi.
Не говоря уже о том, что такие нарушения безопасности наблюдаются почти повсеместно, в случае с Бурунди следует учитывать и роль подстрекателей, стремящихся дискредитировать правительство.

Discipline is only a rabble-rouser's shout from anarchy, sir.
Дисциплина - только крики подстрекателей, от анархии, сэр.

I'm turning into some sort of sadistic scientific rabble rouser.
Я превращаюсь в какого-то садистского ученого подстрекателя.

It seemed urgent, but a bunch of Abbotsford rabble-rousers showed up...
Казалось это срочно, но тут показалась кучка подстрекателей Абботсфорта ...