Traduction de "quantities of data" à russe

Quantities of data

• количество данных

Exemples de traduction

количество данных

(ii) Volume/quantity of data available in the central database on drugs and crime
ii) Объем/количество данных, имеющихся в центральной базе данных по наркотикам и преступности

In other countries in the region, the quality and quantity of data on social development and poverty have improved markedly.
В других странах региона отмечается заметное повышение качества и увеличение количества данных о социальном развитии и нищете.

(a) (i) Increased volume/quantity of data usage by Member States through the central database on drugs and crime
а) i) Увеличение объема/количества данных, получаемых государствами-членами через центральную базу данных по наркотикам и преступности

We believe that a process of transparency, once established, will lead to the publication of increasing quantities of data that will permit cross-checking.
Мы полагаем, что процесс транспарентности, будучи налажен, приведет к публикации все большего количества данных, которые позволят проводить перекрестные проверки.

109. The numerous past and ongoing national, regional and international environmental programmes have produced considerable quantities of data and information.
109. В результате осуществления многочисленных прежних и текущих национальных, региональных и международных программ в области окружающей среды было получено значительное количество данных и информации.

UNODC has consistently reported over the past decade that the quality and quantity of data on the drug use situation have been far from adequate.
4. На протяжении последнего десятилетия ЮНОДК регулярно сообщало о недостаточном качестве и количестве данных о ситуации в области употребления наркотиков.

- Robust information management system, including corps of skilled experts, for analyzing large quantities of data to provide situational awareness and alert response authorities
- надежных систем управления информацией, включая корпус квалифицированных экспертов, для анализа больших количеств данных, с тем чтобы обеспечить ситуационную осведомленность и тревожное оповещение ведомств по реагированию.

More detailed statistics will form the subject of a specific publication in 2003, depending on the quality and quantity of data provided by OECD Member countries (See also P.E. 3.11)
Более подробным статистическим данным будет посвящена специальная публикация, выпуск которой, запланированный на 2003 год, будет зависеть от качества и количества данных, представленных странами - членами ОЭСР (см. также ПЭ 3.11).

More detailed statistics will form the subject of a specific publication in 2003, depending on the quality and quantity of data provided by OECD Member countries (See also P.E. 3.8).
Более подробные статистические данные явятся предметом специальной публикации в 2003 году, выпуск которой будет зависеть от качества и количества данных, представленных странами - членами ОЭСР (см. также ПЭ 3.8).