Traduction de "qualification course" à russe

Qualification course

• квалификационный курс

Exemples de traduction

квалификационный курс

Majority of staff of the education institution passed the preliminary and qualification courses during last 3 years.
За последние три года большинство сотрудников воспитательных учреждений прошла подготовку в рамках вводного и квалификационного курсов.

The reforms introduced resulted in the division of trainings into qualification courses (basic, specialist, higher professional training) and courses implemented as part of in-service training.
В результате проведенных реформ учебная подготовка была разбита на квалификационные курсы (базовая, специальная, высшая профессиональная подготовка) и курсы, организованные в качестве части учебной подготовки по месту службы.

The majority of the latter are now deployed at the free port of Monrovia, where they are receiving on-site training. On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course.
Большинство служащих либерийской полиции морского порта теперь дислоцированы во Фрипорте в Монровии, где они проходят подготовку на месте. 30 июля 20 старших сотрудников полиции и 9 старших сотрудников специальной службы безопасности закончили обучение на квалификационных курсах для старшего командного звена.

More than 300 Special Security Service personnel and 152 Liberian Seaport Police personnel have graduated from the United Nations training programme, while 20 Liberian National Police officers and 10 Special Security Service officers have completed a senior leadership qualification course.
Более 300 сотрудников специальной службы безопасности и 152 сотрудника полиции либерийских морских портов прошли курс подготовки в рамках учебной программы Организации Объединенных Наций, а 20 сотрудников либерийской национальной полиции и 10 сотрудников специальной службы безопасности закончили квалификационные курсы для старшего командного звена.