Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The "13 steps" adopted by consensus at the 2000 NPT Review Conference, including the unequivocal undertaking by the nuclear-weapon States, appear to have been put on ice.
Сейчас, похоже, заморожены тринадцать шагов, принятых консенсусом на обзорной Конференции 2000 года по ДНЯО, включая недвусмысленное обязательство со стороны государств - обладателей ядерного оружия.
The "13 practical steps" adopted by consensus at the 2000 NPT Review Conference, including the unequivocal undertaking by the nuclearweapon States, appear to have been put on ice.
Похоже, заморожены "13 практических шагов", принятых консенсусом на обзорной Конференции 2000 года по ДНЯО, включая недвусмысленное обязательство государств, обладающих ядерным оружием.
We ask our friend and partner the United States of America, a Member with absolute power within our multilateral system, to view its actions with regard to the people of Cuba through the lens of humanity, find peace within itself and reach out to its neighbour Cuba and renew a friendship that has been put on ice for the last five decades.
Мы обращаемся к нашему другу и партнеру -- Соединенным Штатам Америки -- государству-члену с абсолютной властью в нашей многосторонней системе, с просьбой посмотреть на свои действия по отношению к кубинскому народу через призму гуманности, забыть старые обиды, пойти на контакт со своим соседом -- Кубой и возобновить дружеские отношения, которые были <<заморожены>> на протяжении последних пяти десятилетий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test