Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
They had been given the - erroneous - information that one of the IRA members possessed a push-button detonator for a car bomb.
Они получили - ошибочную - информацию о том, что у одного из членов ИРА есть кнопочный детонатор взрывного устройства, заложенного в автомобиле.
It is envisioned that eSTATISTIK.CORE will lead to "push-button" solutions where so-called statistics modules provided by software producers automatically compile raw data, and generate and transmit messages.
Планируется, что eSTATISTIK.CORE позволит разработать "кнопочные" решения, в которых предоставляемые производителями программного обеспечения так называемые "статистические модули" будут автоматически обеспечивать разработку первичных данных, а также составление и передачу их наборов.
26. Mr. Wilson (Australia) said that, by their very nature, improvised explosive devices were made up of diverse, commonly used materials and components, including electrical power sources, push-button communication systems that could be used to set them off and widely available precursor materials such as farm fertilizer and industrial chemicals.
26. Г-н Уилсон (Австралия) говорит, что самодельные взрывные устройства по определению изготовляются не только из различных материалов и компонентов общего пользования, включая источники электропитания и кнопочные средства связи, которые могут служить для приведения их в действие, но и из широко распространенных материалов-прекурсоров, таких как сельскохозяйственные удобрения и промышленные химикаты.
Did you know about the push-button phone working with the landline?
А ты знал про кнопочные телефоны?
How can you possibly identify push-button tones 16 years later?
Как можно определить номер, по кнопочным звукам, который набирали 16 лет назад?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test