Traduction de "pulled her" à russe

Pulled her

• вытащил ее
• притянул

Exemples de traduction

вытащил ее

Tony pulled her out of there.
Тони вытащил ее оттуда.

Let's pull her out of there now!
Надо вытащить ее оттуда.

- YOU PULLED HER UP ON STAGE.
Вы вытащили ее на сцену. Я?

Hey, we gotta pull her out headfirst.
Эй, нам стоит вытащить ее побыстрее.

Some people pulled her to shore.
Какие-то люди вытащили ее на берег.

Seeing this, she did not pull the door back towards her, but did not let go of the handle either, so that he almost pulled her out onto the stairway together with the door.
Увидя это, она не рванула дверь к себе обратно, но не выпустила и ручку замка, так что он чуть не вытащил ее, вместе с дверью, на лестницу.

притянул

And just before I left I put my arm around her waist. I pulled her to me and I planted one.
И перед тем как уйти я положил руку ей на талию, притянул к себе и "нанёс удар".

He pulled her against him, stroked her head. "Chani, Chani, don't fear." "Usul, help me," she cried.
Он притянул ее к себе, погладил по голове. – Чани… Чани… не бойся… – Усул, помоги мне! – не то вскрикнула, не то всхлипнула она.

He sensed through the drug fog how right she was, pulled her against him with savage pressure. "Sihaya!" he said.
Сквозь наркотический туман он ощутил ее правоту, притянул ее к себе по-варварски крепко. – Сихайя! – прошептал он.