Exemples de traduction
Seriously, I'll puke.
Серьезно, я буду рвать.
I won't puke.
Меня не будет рвать.
Only puking for one day?
Рвать должно лишь один день?
You're going to puke your guts out.
Тебя будет рвать кровью.
You make me want to puke!
Мне от тебя рвать охота!
I'm gonna puke again... now.
Меня опять будет рвать... прямо сейчас.
If you don't eat, there's nothing to puke up
Если не поешь, не будет чем рвать.
I'm gonna puke.
Меня несёт тошнить!
Makes me puke!
Меня от тебя тошнит!
It's just him puking.
Его просто тошнит.
I FEEL LIKE PUKING!
А меня тошнит.
You talk about puke!
Тогда всех тошнило!
Larry used to puke.
Ларри всегда тошнит.
I'm tired of puking.
Меня постоянно тошнит.
She's still puking.
Её до сих пор тошнит.
Can butterflies puke?
А бабочек тошнит когда-нибудь?
Do you want to puke?
Что? Тебя тошнит? !
It's about puke.
Это про рвоту.
Watch the puke, chief.
Осторожно, рвота, шеф.
- It smells like puke.
- Пахнет как рвота.
It's a tactical puke.
Это тактическая рвота.
With blood and puke!
Кровью и рвотой!
I've puked prettier.
Моя рвота выглядит лучше.
- Barf, Puke, whatever!
- Рвота, Блевота, какая разница!
It's probably my puke.
Возможно, это моя рвота.
Oh, that's just puke.
О, это просто рвота.
So the puke is green.
Так вот, рвота зеленая.
“Er—is this the new stand on elf rights?” said Ron. “You’re going to make yourself puke instead?” “No,”
— Э-э-э… это что, новый способ отстаивать права эльфов? — поинтересовался Рон. — Следующий ход — довести себя до рвоты?
At the moment our testers are having a bit of trouble stopping themselves puking long enough to swallow the purple end.” “Testers?” “Us,” said Fred. “We take it in turns.
Пока что нашим испытуемым трудновато приостановить рвоту на время, необходимое, чтобы проглотить темно-красный кончик. — Испытуемым? — То есть нам самим, — объяснил Фред. — Мы по очереди.