Traduction de "public-access" à russe

Public-access

• публичный доступ
• общественный доступ

Exemples de traduction

публичный доступ

B. Guidelines on public access to data
Руководящие принципы, касающиеся публичного доступа к данным

Public access to Government held information.
Публичный доступ к информации, имеющейся в распоряжении правительства.

Guidelines on public access to data.
b) руководящие принципы относительно публичного доступа к данным.

Recommendation 4: Public access to the registry services
Рекомендация 4: Публичный доступ к услугам регистра

C. Increasing public access to information, understanding and awareness
C. Расширение публичного доступа к информации, понимание

The law should set forth the public access requirements.
В законодательстве должны устанавливаться требования об обеспечении публичного доступа к такой отчетности.

Are there any areas of public access, that are not covered?
Есть ли зоны публичного доступа, которые не просматриваются?

общественный доступ

Development of public access portal to non-sensitive archives arrangements
Создание портала общественного доступа к незасекреченным архивным документам

Public access to the relevant information, education and awareness-raising programmes is necessary for the effective participation of civil society in efforts to manage these products;
Общественный доступ к соответствующей ин-

If the constitutional referendum had been adopted, it would have provided for public access to information.
Если бы конституционный референдум прошел, то он обеспечил бы общественный доступ к информации.

Promote a political consensus in favour of public access to national environmental information.
Содействие достижению политического консенсуса в пользу предоставления общественности доступа к национальной экологической информации.

International forums tend to provide public access to final documents through their web sites.
Международные форумы все чаще предоставляют общественности доступ к окончательным документам через свои вебсайты.

Furthermore, public access to information should be increased through public notices and meetings.
Кроме того, для расширения общественного доступа к информации следует использовать информационные бюллетени и общественные собрания.

We have also begun a number of initiatives to facilitate public access to information via the Internet.
Мы также приступили к реализации ряда инициатив по расширению общественного доступа к информации через Интернет.