Exemples de traduction
National family surveys, on the other hand, provide much data about individuals, and afford a means of linking the characteristics of individuals or families with the outcomes.
С другой стороны, национальные обследования семей обеспечивают большой объем данных об отдельных людях и позволяют соотнести характеристики людей или семей с результатами.
Since the UNSCOL staff in the Office of the Deputy Special Coordinator, consisting of one P-5 Head of the Office and one National Professional Officer, is not adequate to provide much of the underpinning advice and briefing support required and to undertake outreach in the politico-economic areas that are central to UNSCOL in its task of coordinating the work of the United Nations in Lebanon and supporting the International Support Group, the mission has sought extrabudgetary funding for a Coordination Officer to provide immediate surge capacity to assist in this area.
Поскольку штат ЮНСКОЛ в канцелярии заместителя Специального координатора в составе начальника канцелярии (С-5) и одного национального сотрудника-специалиста недостаточен для того, чтобы обеспечивать большую часть требуемой консультационной поддержки и помощи в проведении брифингов, а также вести информационно-просветительскую работу по политическим и экономическим вопросам, составляющим стержень деятельности ЮНСКОЛ по координации работы Организации Объединенных Наций в Ливане и оказанию помощи Международной группе поддержки, миссия изыскивает средства на финансирование должности сотрудника по вопросам координации из внебюджетных источников, с тем чтобы оперативно и существенно повысить потенциал, необходимый для оказания помощи в этой области.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test