Traduction de "provide staff" à russe

Provide staff

• обеспечить персонал
• обеспечить сотрудников

Exemples de traduction

обеспечить персонал

40.8 An increase of $45,700 results from additional requirements of the New York office to provide staff with office furniture and basic operational equipment.
40.8 Увеличение ассигнований на 45 700 долл. США вызвано дополнительными потребностями подразделений в Нью-Йорке в связи с необходимостью обеспечить персонал канцелярской мебелью и основным функциональным оборудованием.

обеспечить сотрудников

This approach would increase the number of staff available to serve in hardship duty stations and would provide staff members with a unique opportunity to gain wider professional and personal experience.
Этот подход позволит увеличить число сотрудников, готовых работать в местах службы с трудными условиями, и обеспечить сотрудникам уникальную возможность накопить более значительный профессиональный и личный опыт.

40. UNFPA effectively put in place enhanced staff support mechanisms to respond to the H1N1 pandemic and provide staff and their families with access to resources and timely, clear and credible information in order to safeguard their health/well-being and safety.
40. ЮНФПА успешно создал специальные механизмы поддержки персонала в связи с пандемией гриппа типа А(HINI), призванные обеспечить сотрудникам и членам их семей доступ к ресурсам и оперативной, четкой и достоверной информации для охраны их здоровья/благополучия и безопасности.