Traduction de "protect itself" à russe

Protect itself

• защитить себя

Exemples de traduction

защитить себя

Mankind is unable to protect itself on its own.
Человечество само по себе защитить себя не может.

And in the rainy season, the country could not protect itself against floods.
А в сезон дождей она не может защитить себя от наводнений.

It would be unusual if a population subject to expulsion and killings did not decide to protect itself.
Было бы странно, если бы население, подвергающееся выселению и убийствам, не приняло решения защитить себя.

In addition, it was observed that the assignee could protect itself against such rights of the debtor by notifying the debtor.
Кроме того, было отмечено, что цессионарий может защитить себя от таких прав должника путем уведомления должника.

24. In today's world, no State, however powerful, can protect itself on its own.
24. В сегодняшнем мире ни одно государство, каким бы могущественным оно ни было, не может защитить себя самостоятельно.

The arms were crucially important for opposition plans to protect itself against TFG forces.
В планах оппозиции -- защитить себя от сил переходного федерального правительства -- оружие играет чрезвычайно важную роль.

- to protect itself, and us...
- чтобы защитить себя и нас...

Samaritan quarantined the code to protect itself.
Самаритянин изолировал код, чтобы защитить себя.

The mind can shut down to protect itself.
Ее рассудок мог замкнуться, чтобы защитить себя

It could protect itself, repair itself, maintain itself.
Он может защитить себя, восстановить себя, сохранить себя,

What did you do to it that it can't protect itself?
Что сделал, что она не может защитить себя?

His body was trying to protect itself against the airborne corrosive.
Его тело пыталось защитить себя от воздушной коррозии.

The body knows what fighters don't - how to protect itself.
Тело боксеров лучше знает, как защитить себя от лишних нагрузок.