Traduction de "proletarian" à russe

Proletarian

nom

• пролетарий

Exemples de traduction

пролетарий nom

Common, dirty proletarians!
Грязные никчемные пролетарии!

Face it, you're a career proletarian.
Признай - тьi пролетарий.

Proletarians of all countries, unite !
Пролетарии всех стран, объединяйтесь!

Fine, we're all lumpen proletarians.
- Итак, все мы - люмпен-пролетарии.

Proletarians and scions of nobility! An episode of the brigandage of today and every day! Progress! Reform! Justice!
Пролетарии и отпрыски, эпизод из дневных и вседневных грабежей! Прогресс! Реформа! Справедливость!

пролетарский adjectif

Furthermore, the State party argues that there have been frequent instances where the idea of a proletarian revolution has been implanted in the minds of workers.
Государство-участник утверждает далее, что во многих случаях в сознание трудящихся внедряется идея пролетарской революции.

The first six persons named above were allegedly arrested in relation to the fact that they are readers of the newspaper Proleter Haklin Birligi Gazetsi (Proletarian United Peoples’ Paper).
Первые шестеро из вышеуказанных лиц, как утверждается, были арестованы в связи с тем, что они являются постоянными читателями газеты "Proleter Haklin Birligi Gazetesi ("Пролетарской объединенной народной газеты").

The President of the Taypitunga rural community, Manuel Checorri Quispe, received an anonymous handwritten note from alleged Sendero Luminoso terrorist criminals making death threats against him and other members of his board of directors, and bearing the inscription: "Sendero Luminoso central office, Sendero Luminoso - people's aid - southern base - Puno, long live Chairman Feliciano - freedom to Chairman Gonzalo - long live the world proletarian revolution!".
Председатель крестьянской общины в Тайпитунга Мануэль Чеккори Киспе получил анонимное письмо от предполагаемых преступников-террористов из "Сендеро Луминосо", в котором они угрожают убить его, а также остальных членов правления; в тексте письма содержатся следующие слова: "Центральное руководство подразделений народной поддержки "Сендеро Луминосо" - Южная база - Пуньо, Да здравствует председатель Фелисьяно - Свободу президенту Гонсало - Да здравствует всемирная пролетарская революция".

Vote the Proletarian Democracy !
Голосуйте за Пролетарскую Демократию!

This is fucking proletarian, Jarle.
Это, блин, по-пролетарски, Ярле.

Proletarian Street was preparing for the holidays.
Пролетарская улица готовилась к праздникам.

No, I'll run for the Proletarian Democracy.
Нет, на стороне Пролетарской Демократии.

So we're having a proletarian evening. Caviar?
Значит, у нас сегодня пролетарский вечер.

To hell with the proletarian revolution!
Идите в жопу с вашей пролетарской революцией!

I also drink to the Proletarian masses.
Я также хочу выпить за пролетарские массы.

Our new art shall draw on the proletarian Onanism.
Программа нашего искусства - это пролетарский онанизм.

But our proletarian court will see the truth!
Но наш пролетарский суд, он правду видит.