Traduction de "project p" à russe

Project p

• проект р

Exemples de traduction

проект р

(a) Project P-1101/3
а) Проект Р-1101/3

The three military bases were located at Al Kazak (Project P-1101/3); Baladrooz (Project P-1102), and Numaniya (Project P-1103).
158. Военные базы располагались в Эль-Казаке (проект Р-1101/3), Баладрузе (проект Р1102) и Нуманийе (проект Р-1103).

Lavcevic's claim for contract losses (Project P-1101/3 - conservation costs of equipment)
(Проект Р-1101/3 - расходы на консервацию оборудования)

Under the sub-contract, Bojoplast agreed to carry out painting services for Project P-2000/1.
В соответствии с условиями этого договора "Бойопласт" обязалась выполнить малярные работы в рамках проекта Р-2000/1.

Under the sub-contract, Bojoplast agreed to carry out painting services for Project P-1101/4.
В соответствии с положениями этого договора "Бойпласт" обязалась выполнить малярные работы в рамках проекта Р-1101/4.

As reflected in the contract, Anice was awarded the job of supplying and managing workers for a project called special project P-395 in Iraq.
Как отражено в этом контракте, "Энайс" было поручено заниматься поставкой и организацией деятельности рабочих для специального проекта Р-395 в Ираке.

Bojoplast alleged that it was not able to re-export the property due to "Iraq's attitude" after 2 August 1990. On 19 and 23 September 1990, Bojoplast left the property in the care of the relevant contractors: Primorje for Project P-1101/4 and FDSP-Belgrade for Projects P-2000/1 and P-2000/2.
302. "Бойопласт" заявила, что она не смогла вывезти имущество из "иракской позиции" после 2 августа 1990 года. 19 и 23 сентября 1990 года "Бойопласт" передала имущество под опеку соответствующих подрядчиков, а именно: "Приморья" для проекта Р-1101/4 и "ФУМТС"/Белград для проектов Р-2000/1 и Р-200/2.

The first sub-contract is dated 3 June 1986. Bojoplast agreed to carry out unspecified works on Project P-196.
265. Первый субподряд датирован 3 июня 1986 года. "Бойопласт" согласилась выполнить неуточненные работы в рамках проекта Р-196.

The second sub-contract is dated 20 March 1987. Bojoplast agreed to carry out unspecified works on Project P-195.
266. Второй субподряд датирован 20 марта 1987 года. "Бойопласт" согласилась выполнить неуточненные работы в рамках проекта Р-195.