Traduction de "project designed" à russe

Project designed

• проект разработан

Exemples de traduction

проект разработан

(Project's design and implementation carried out by Aymara women)
Создание потенциала (проект разработан и осуществлен женщинами аймара)

Percentage of projects designed to have access for people with disabilities
Процентная доля проектов, разработанных с учетом необходимости предоставления доступа инвалидам

b. Projects designed or implemented with the private sector/civil society
b. Проекты, разработанные или осуществляемые совместно с частным сектором/гражданским обществом

A project designed in the same way will also be held in asylum establishments in 2008.
В 2008 году в учреждениях по вопросам предоставления убежища будет осуществляться проект, разработанный аналогичным образом.

The work of adapting educational resources is based on projects designed for the Aboriginal communities.
Работа по адаптации этих ресурсов к местным условиям велась на основе проектов, разработанных для общин коренных жителей.

The project, designed and implemented by the secretariat, has been carried out in cooperation with a number of national and international partners.
Этот проект, разработанный и осуществляемый секретариатом, реализуется в сотрудничестве с рядом национальных и международных партнеров.

CNM offers technical assistance and review of all projects designed by the groups receiving training.
Во всех случаях НСЖ оказывает посильное техническое содействие в предоставлении технических средств и в доработке проектов, разработанных группами подготовленных исполнителей.

The EU noted with concern the delay in implementing the project design under the trust fund on renewable energy.
5. ЕС с обеспокоенностью отмечает задержку в реализации проекта, разработанного в рамках целевого фонда по возобновляемым источникам энергии.