Traduction de "progress is possible" à russe

Progress is possible

• прогресс возможен

Exemples de traduction

прогресс возможен

Progress is possible, but it does not happen by itself.
Прогресс возможен, но он не достигается сам по себе.

It is hard work, but I know progress is possible.
Это непростая работа, но я знаю -- прогресс возможен.

True progress is possible only in partnership with affected communities.
Подлинный прогресс возможен лишь в партнерстве с затронутыми им общинами.

It is a continuous process and progress is possible even when resources are scarce.
Это непрерывный процесс и прогресс возможен даже при наличии ограниченных ресурсов.

First, significant progress is possible with the scaling up of assistance and efforts.
Вопервых, значительный прогресс возможен при условии активизации помощи и усилий.

Progress is possible only through equal and fair partnership between North and South.
Прогресс возможен только на основе равноправного партнерства между Севером и Югом.

Economic and social progress was possible only if peace and stability were maintained.
Экономический и социальный прогресс возможен только в условиях сохранения мира и стабильности.

Progress is possible, but only if we are all willing to take collective action.
Прогресс возможен, но только в том случае, если все мы готовы будем предпринять коллективные действия.

That is no doubt true, but it is no excuse for lagging where progress is possible.
Да, так оно, вне всякого сомнения, и есть, однако это отнюдь не оправдание для того, чтобы ничего не делать там, где прогресс возможен.

Significant progress was possible, but required much intensified interaction between secretariat and countries;
Существенный прогресс возможен, но для этого требуется намного более активное взаимодействие между секретариатом и странами;