Traduction de "programs at level" à russe

Programs at level

• программы на уровне

Exemples de traduction

программы на уровне

Contingencies are proposals to liberate resources by reducing content, coverage or frequency of statistical programs, reducing levels of service, or eliminating an activity.
К категории чрезвычайных предложений относятся предложения о высвобождении ресурсов за счет сокращения содержания, охвата или частотности статистических программ, сокращения уровней обслуживания или упразднения мероприятий.

In endorsing the work of the Survey Action Center in its continuing program of Level 1 Surveys, the SCE recommended that UNMAS/SAC disseminate survey findings and underlined the need for funding to enable additional surveys to take place.
32. Одобряя работу Центра по обзору действий (ЦОД) в рамках его текущей программы обзоров уровня 1, ПКЭ рекомендовал ЮНМАС/ЦОД распространить выводы обзоров и подчеркнул необходимость финансирования с тем, чтобы позволить проведение дополнительных обзоров.

Recalling the protection measures endorsed by the Executive Board in decision 2013/4 with respect to TRAC-1 and programme support to resident coordination activities, additional protection measures to shield resource allocations with respect to TRAC-3, Human Development Report Office (HDRO), and South-South Cooperation Programme from the impact of annual regular resources programming base levels potentially falling below $540 million and that further shielding for those items be subject to the provisions in 9(d);
iii. с учетом защитных мер, одобренных Исполнительным советом в решении 2013/4 по линии ПРОФ-1 и вспомогательной программной поддержки деятельности координаторов-резидентов, принятие дополнительных защитных мер для гарантированного обеспечения того, чтобы на распределении ресурсов по линии ПРОФ-3, Отдела по подготовке <<Доклада о развитии человека>> (ОДРЧ) и Программы сотрудничества Юг-Юг не отразилось потенциальное сокращение годовых объемов регулярных ресурсов, выделяемых на финансирование базовых программ, до уровня ниже 540 млн. долл. США, и учет положений, содержащихся в пункте 9(d), при принятии дальнейших мер по обеспечению гарантированной сохранности ресурсов, распределяемых по этим статьям;