Traduction de "programme started" à russe

Programme started

• программа началась

Exemples de traduction

программа началась

The pilot programme started in April 2001.
Экспериментальная программа начала осуществляться в апреле 2001 года.

The programme started in 1998 and is offered annually.
Программа начала осуществляться в 1998 году и возобновляется ежегодно.

The programme started on 1 June 2004.
Осуществление программы началось 1 июня 2004 года.

Many of these programmes started before the advent of the CCD.
Реализация многих программ началась до принятия КБО.

The programme started with the teacher's curriculum development workshop.
Реализация программы началась с проведения семинара по разработке учебных планов.

The programme started in September 2000 and has been very successful.
Реализация этой программы началась в сентябре 2000 года и прошла весьма успешно.

4. The second phase of the programme started on 1 August 2006.
4. Осуществление второго этапа программы началось 1 августа 2006 года.

After two years of its application, the programme started to yield positive results.
После двух лет осуществления эта программа начала приносить положительные результаты.

The programme started late in the period because of the security situation in Somalia.
Реализация программы началась позднее намеченного срока ввиду сложившегося в области безопасности положения в Сомали.