Traduction de "program that is" à russe

Program that is

• программа, которая
• программа, которая является

Exemples de traduction

программа, которая

This indicates the effectiveness of this program. This program will be dramatically expanded after legal revisions.
Сказанное свидетельствует об эффективности данной программы, которую планируется существенным образом расширить после пересмотра правовых аспектов.

111. One of the most recent programs implemented by the Government is the `Computer Education in Schools Program'.
111. Одной из последних программ, которые проводятся в жизнь правительством, является "Программа компьютерного образования в школах".

"Completed program" column: to enable to mark completed programs, which do not require further support.
b) колонка "Завершенная программа": чтобы позволить пометить завершенные программы, которые не требуют дальнейшей поддержки.

A Lunch Program was started in 2010 to improve the previous program that served snacks to primary school students.
209. В 2010 году началась реализация Программы школьных обедов, предусматривающая улучшение предыдущей программы, которая была направлена на обеспечение питанием учеников начальной школы.

Another program that has proven very important in the area of assistance to women's health is the Family Health Program.
Другая программа, которая доказала свое важное значение для охраны здоровья женщин, это Программа охраны здоровья семьи, учрежденная в 1994 году.

The Act also provides for rehabilitation program orders, which require offenders to attend a structured family violence treatment program.
Закон также предусматривает приказы о прохождении реабилитационных программ, которые потребуют от правонарушителей посещения структурированных программ профилактики насилия в семье.

Social Security, Medicare, Medicaid, every entitlement program that is sucking us dry,
Соцобеспечение, бесплатная медицина для пенсионеров и малоимущих, Любая федеральная программа, которая вытягивает из нас жилы.

So he would like you to head up a program that is very important and very dear to his heart.
И он хочет, чтобы вы возглавили программу которая очень важна и дорога его сердцу.

Within 1 5 minutes, Buck had written the program that is the standard today for any online credit card transaction.
За 15 минут Бак написал программу, которая сейчас является стандартной для всех операций с кредитками в сети.